Cuento Santo Cuervo

 

Hay muchas historias de Peña de Bernal que han rodando por las calles a través del tiempo y que se han ido perdiendo al pasar de los años, de uno de estos cuentos locales sale nuestro emblemático nombre "SantoCuervo", no sabemos si es real o si simplemente es una leyenda urbana, pero nos pareció muy interesante.

​

Hace ya algunos centenares de años, más o menos en los 1600, cuando comienza la evangelización de los pueblos por los españoles, llegan los franciscanos al pueblo que era habitado por los Chichimecas. Cuenta la historia que al igual que la mayoría de los pueblos, presentaron una fuerte resistencia y en una de estas revueltas estaba el pueblo con los franciscanos junto al ojo de agua que está en las faldas de la peña. Uno de los líderes de los Chichimecas le exige a los franciscanos que no les mientan, que si efectivamente tienen un Dios milagroso, que les muestre a su pueblo un milagro de los que dicen puede hacer, el padre ante tal petición toma un cuervo muerto que estaba tirando en el piso lo sumerge en el ojo de agua y, en un instante, sale el cuervo volando, justo en ese momento comienza la evangelización del pueblo. 

Con la finalidad de que no se pierdan estos cuentos que son parte de nuestras raíces y que nos llenan de mucha riqueza cultural, decidimos que este hermoso hotel se llamara SantoCuervo.

​

Santo Cuervo Story

​

There are many stories of Peña de Bernal that have rolled through the streets over time, and that have been lost over the years. From one of these local stories, our emblematic name "SantoCuervo" comes out, we do not know if it is real or if it's just an urban legend, but we found it very interesting.

​

A few hundred years ago, more or less in the 1600s, when the evangelization by the Spanish began, the Franciscans arrived to the town that was inhabited by the Chichimecas. The story tells that, like most towns, they presented a hard resistance and in one of these revolts the town was fighting against the Franciscans, next to the spring that is on the slopes of the rock. One of the leaders from the Chichimecas demanded that the Franciscans don't lie to them, and if that they indeed had a miraculous God, they should show his people a miracle that they say he can do. Then the father, in response to such request, takes a dead crow form the floor, submerges it in the waterhole and, in an instant, the crow flies away. And in that moment, the evangelization of the town began.

In order to not lose these stories that are part of our roots and that fill us with a lot of cultural richness, we decided to name our beatiful hotel as SantoCuervo.

​

​